Conecte-se conosco

Entretenimento

Francinne anuncia a chegada do seu novo MV “Good Bye”

Publicado

em

Gravado na Coreia do Sul na mesma cidade cenográfica onde, Suga integrante do BTS gravou a versão em vídeo de 대취타, a cantora celebra seu novo momento com este presente para os fãs.

Em sua segunda passagem pela Coreia do Sul, a cantora gravou seu segundo MV (Music Vídeo) na terra do Black Pink, “Good Bye” chegou as plataformas digitais no dia 24 de novembro para celebrar mais uma conquista da nossa cantora brasileira, sendo a primeira artista solo ocidental a participar de um programa de TV sul-coreano, com número musical, a canção veio em forma de balada romântica, com letra reflexiva sobre o fim de relacionamento.

Com sua participação no programa de abrangência nacional, Simply K-Pop COM-TOUR no dia 14 de novembro de 2022 que pode ser conferido no (LINK), a intérprete de “Fading Like a Moon” dá mais um passo em sua carreira internacional buscando sua consolidação no mercado fonográfico, se tornando a única artista ocidental em uma apresentação solo na Tv sul-coreana.

Desde 2021, Fran, dedica de 3 a 4 meses do ano para divulgar seu trabalho na Ásia, estudar sobre a cultura e claro gravar música e MVs para nos presentear com todo seu talento e carisma que é uma marca registrada da cantora. “Essa música é um presente para todos os fãs, estou muito feliz com este novo momento da minha vida profissional”. Resume a cantora sobre mais esta realização em sua carreira, mostrando gratidão sempre por cada conquista. “Assim como a música lançada em novembro este MV é um presente para todos os fãs dos K-Dramas e cultura coreana, quando ouvi ‘Good Bye’ pela primeira vez ali prontinha já finalizada, eu imaginei que poderia ser trilha sonora de uma novela coreana então veio a ideia de gravar o MV em uma cidade cenográfica que remete a esse ambiente de K-Drama de época que eu sou muito fã. Afirma a cantora.

A versão em vídeo de “Good Bye”, que chega no canal do youtube da LL Entertainment no dia 20 de dezembro às 13h, contou a direção de 이남근(Rookie) @wawa.production produzida por 최예영(Lindsay) @wawalindsay, foi ambientando em um cenário de época remetendo aos famosos K-Dramas, que são as novelas e séries coreanas que ganharam espaço nas plataformas de Streams do mundo inteiro nos últimos dois anos.

Para esta produção o local escolhido já foi cenário do cantor, Suga integrante do maior grupo de K-POP do mundo BTS para gravar a versão em vídeo de ‘대취타’ que em tradução livre é (Daechwita). Francinne quer que as pessoas se sintam fazendo parte de um K-Drama assim que ela se sentiu quando gravou esta canção. “Estou muito feliz com mais este projeto que é um desafio pra mim e tenho orgulho de ter trilhado esse caminho enaltecendo esse país que está conquistando o mundo todo! – Espero que todos que assistam “Goodbye” sintam que estão num dorama assim como me senti quando gravei! Finaliza a cantora.

LETRA

좋은이별(Goodbye)

 

Lyrics(작곡) by : Jay Lee & Um Ji Hyun

Written(작사) by Jay Lee & Oh Seung Eun

Arranged(편곡) byJay Lee & Oh Seung Eun

 

좋게 이별하자면서 왜 넌 그렇게

끝이 좋지 않았단듯이 말해 yeah

 

너와 다시 만나는 생각 들지 않게

아쉬운 맘 모든 감정 다 털어내고 yaeh

 

나나나나 나나 *2

모든 감정 다 털어내고

um……

우리 좋게 이별하자며

 

아쉬운가봐 새벽 너의 숨결 이게 며칠째야

겨우 보름밖에 안됐어

 

다른여자 생겼다는 소식 벌써 들려오지

좋게 이별하긴 글렀어 (repeat)

 

이별이 실감 나지 않았어

너를 보낼 수도 없는 나였었어

 

차라리 잘된 일인것 같아

서로 힘들 필요없어

 

넌 아닌가봐 새벽 너의 문자

대체 몇번째야 보고싶단 연락 하지마

끝났잖아 니가 그랬잖아—–

좋게 이별하긴 글렀어

 

TRADUÇÃO

Um bom adeus(goodbye)

Combinamos de terminar bem o nosso namoro, mas você está dizendo como se não tivesse acabado bem yeah

Para que eu não pense em te encontrar novamente

Sacudindo todos os meus sentimentos

 

Tara rara tata..

Sacudindo todas as emoções

hum ohh

Vamos dizer um bom adeus

Devo estar arrependida,

sinto sua respiração ao amanhecer,

quantos dias se passaram?

Foi apenas um mês

 

Já ouvi a notícia de que há outra garota.

Difícil dizer um bom adeus

 

não senti a despedida e

eu não poderia deixar você ir

Eu acho melhor assim

Nós não temos que lutar um com o outro

 

Eu não acho que seja você,

sua mensagem na madrugada

Por favor não me ligue dizendo que sente saudades

Acabou, você fez isso —–

Difícil dizer um bom adeus

Continuar Lendo
Clique para comentar

Leave a Reply

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Entretenimento

Banda Hotelo comemora 5 anos do disco Mapa Astral com show repleto de convidados na Casa Natura Musical

Publicado

em

Hotelo é rock, é pop, é reggae. No dia 25 de maio, sábado, às 21h30, a banda faz show na Casa Natura Musical, com participações de AnandaPeu Del ReyNina Fernandes e Gabriel Gonti. Na apresentação, o quarteto de amigos de infância comemora 5 anos do lançamento de Mapa Astral, álbum que os apresentou para o mercado da música com grandes participações e conquistas.  A abertura da noite fica por conta da artista Bia Marques.

Ao longo dos 10 anos de carreira, a Hotelo, que curte misturar os estilos de som sem se prender a nada, já lançou mais de 50 títulos autorais e se apresentou em grandes festivais – como Planeta Brasil e Nômade – e fez shows por todo o Brasil. Já realizou também parcerias com grandes artistas nacionais, entre eles Vitor Kley, Ana Caetano, Vitória Falcão, Di Ferrero, Tati Quebra Barraco e Ana Gabriela. Além disso, a banda produz seu próprio festival desde 2017, o Regalórios, que já está na 7ª edição e já juntou mais de 10.000 circulantes.

Hotelo. Foto: Divulgação | Bia Marques. Foto: Divulgação

Bia Marques
Compositora, instrumentista, intérprete e influencer, Bia Marques possui mais de 2 milhões de seguidores acumulados em suas redes sociais. Em 2019, foi finalista em um quadro do programa Raul Gil resultando em três aparições em rede nacional. No mesmo ano, ganhou o 17º festival da rádio educadora na categoria “Música Mais Votada Pelos Ouvintes” com o sucesso “Volta Pra Casa”.

Iniciou sua carreira autoral no final de 2019, e hoje emplaca sucessos nas principais plataformas de streaming, como “Defeito de Fábrica ”, “Mãe” e “Menina”, entre outras.

 

Casa Natura Musical
Inaugurada em maio de 2017, a Casa Natura Musical é um equipamento cultural que fomenta experiências, encontros, conexão afetiva, sensorial e coletiva por meio da música. Palco de diferentes ritmos, movimentos e artistas de todo Brasil, a Casa promove através de shows, eventos, mostras de arte digital e conteúdos dos seus canais de comunicação aproximação da comunidade ao processo criativo da cultura brasileira. O espaço, inclusivo e sustentável, fica localizado no bairro de Pinheiros em São Paulo, mas expande suas vivências e incentiva novos territórios musicais descentralizados em seus canais digitais pelo Brasil e pelo mundo.

 

Sobre Natura Musical
Natura Musical é a plataforma cultural da marca Natura que há 18 anos valoriza a música como um veículo de bem estar e conexão. Desde seu lançamento, em 2005, o programa investiu mais de R$ 190 milhões no patrocínio de mais de 600 artistas e projetos em todo o Brasil, promovendo experiências musicais que projetam a pluralidade da nossa cultura. Em parcerias com festivais e com a Casa Natura Musical, fomentamos encontros que transformam o mundo. Quer saber mais? Siga a gente nas redes sociais: @naturamusical.

 

Serviço

Hotelo | Mapa Astral – 5 anos

Dia 25 de maio, sábado, 21h30 | Abertura da Casa: 20h

Ingressos à venda pelo site da Sympla

Valores: de R$30 a R$160

Classificação indicativa: 16 anos

Duração: 90 minutos

 

CASA NATURA MUSICAL

Rua Artur de Azevedo, 2134, Pinheiros, São Paulo

www.casanaturamusical.com.br

Facebook | Instagram | Twitter

Continuar Lendo

Entretenimento

Maz e Antdot são anunciados no line-up do Rock in Rio 2024

Publicado

em

Após uma performance elogiada no Coachella 2024, o DJ e produtor carioca Maz está pronto para subir no palco do maior festival do Brasil: o Rock in Rio 2024. Ele se apresenta ao lado de seu parceiro e sócio Antdot. A dupla à frente do selo Dawn Patrol Records divide o line-up com nomes como Carlinhos Brown, Ney Matogrosso, Zeca Pagodinho e Alcione no dia 21 de setembro (sábado). Marcada como “Dia Brasil”, esta data tem uma programação inteiramente brasileira, em comemoração aos 40 anos do festival. Maz toca ainda este ano no Tomorrowland Bélgica.

“O Rock in Rio é um festival muito especial pra mim, pelo fato de eu já frequentar há muito tempo, muito antes de começar a pensar em tocar, e  por ser na minha cidade, onde nasci e sempre morei. Participar pela terceira vez consecutiva é incrível. Além de ser um festival muito reconhecido e renomado, o palco do RIR  realmente faz jus ao nome, principalmente o palco de eletrônico, que é revolucionário e sempre rende experiências únicas”, compartilha Maz.

Conhecido por dominar o gênero afro house, Maz viralizou após o lançamento do remix da faixa “Banho de Folhas”, de Luedji Luna, chamar a atenção de artistas como Anitta, Drake e Black Coffee. Seu lançamento mais recente é a canção “Amana”, que alcançou o primeiro lugar nos charts geral e afro house do Beatport, maior plataforma de venda de música eletrônica, e que fez parte do setlist de Maz em sua estreia no Coachella.

 

Instagram |

Continuar Lendo

Entretenimento

Legalmente Loira

Publicado

em

Instituto Artium de Cultura e o Atelier de Cultura, empresas responsáveis por sucessos como Wicked; Evita Open Air; Charlie e a Fantástica Fábrica de Chocolate; e Cantando na Chuva – atualmente em cartaz, trazem mais uma superprodução a São Paulo em 2024, Legalmente Loira – O Musical.

As inscrições para audições de elenco estão abertas até o dia 03/05, às 23h59.

As orientações podem ser vistas em www.instagram.com/legalmenteloirabrasil

Sobre o espetáculo

Baseado no livro de Amanda Brown e adaptado para os cinemas em 2001, o grande sucesso de público Legalmente Loira ganhou os palcos da Broadway em formato musical em 2007, sendo indicado em sete categorias do Tony Awards e em dez categorias do Drama Desk Awards. Sua montagem em Londres aconteceu em 2010 e recebeu o prêmio de Melhor Musical no Olivier Awards.

O espetáculo tem música e letras de Laurence O’Keefe e texto de Heather Hach. Na trama, Elle Woods (interpretada no cinema por Reese Witherspoon), jovem estudante de moda, espera ser pedida em casamento pelo seu namorado, mas ele termina com ela sob o pretexto de que quer cursar a Universidade de Harvard e o estereótipo de Elle não fará bem para sua carreira. Para provar que inteligência não depende de aparências, ela resolve entrar na mesma faculdade de Direito que o ex-namorado.

Sobre os produtores

O Instituto Artium de Cultura e o coprodutor Atelier de Cultura são referência no mercado de entretenimento ao vivo para os espectadores e para as marcas devido ao destaque da qualidade técnica e artística de suas produções de padrão internacional. Desde 2013, os produtores trouxeram ao Brasil importantes títulos do teatro musical internacional, como A Madrinha Embriagada, O Homem de La Mancha, A Noviça Rebelde, Annie, Billy Elliot e Escola do Rock. Mais recentemente, em 2021, o Instituto Artium de Cultura protagonizou a retomada do setor cultural no Brasil coproduzindo o espetáculo Charlie e a Fantástica Fábrica de Chocolate no Teatro Renault. Em 2022, o Atelier de Cultura realizou o Evita Open Air, com a maior estrutura já construída para teatro musical no Brasil, a céu aberto, no Parque Villa-Lobos. Suas últimas coproduções foram Wicked – A História Não Contada das Bruxas de Oz, com temporada completamente esgotada de mais de 150 mil espectadores, no Teatro Santander – SP e Matilda, o Musical, uma produção inédita e 100% original brasileira que levou mais de 101 mil espectadores, no Teatro Claro Mais SP.

Continuar Lendo

Destaque

Copyright © 2023 ocimar.com. Todos os direitos reservados.